翡翠ジュエリーUMI は、現在準備中です。

ABOUT

20年前、新潟県糸魚川との縁がきっかけで日本の翡翠に心酔。

天然石ならではの繊細な個性を活かした、大人女性向けのジュエリーを制作しています。

翡翠は古来より「長寿、健康」や五徳(仁・義・礼・智・勇)を
高める石として、日本でも親しまれてきました。

数億年という時を経て現在の新潟県糸魚川周辺に誕生した”和翡翠”は、日本産の希少な宝石です。

糸魚川の職人が原石から磨いた翡翠のルースを買い付け、ひとつひとつ丁寧に、時間をかけておつくりしているすべて一点もののジュエリーです。

繊細で艶やかな日本翡翠の魅力をお愉しみください。